打擊偽造以及販賣EPAL埃帕歐標(biāo)托盤是EPAL歐洲托盤協(xié)會及各國家委員會一項最重要的日常工作。在過去幾個月里我們多次收到關(guān)于EPAL埃帕如何對抗假冒EPAL歐標(biāo)托盤的詢問。今天我們就這個話題請EPAL埃帕亞洲首席代表安曉瑋女士向廣大托盤產(chǎn)品的使用者以及執(zhí)照企業(yè)介紹一下EPAL埃帕打擊假冒偽劣托盤的措施，并回答一些重要且常見的問題。
1.如何定義假冒EPAL歐標(biāo)托盤？
假冒EPAL歐標(biāo)托盤是指由未授權(quán)的生產(chǎn)、維修、貿(mào)易的單位販?zhǔn)鄣膸в小皺E圓形EPAL商標(biāo)”的托盤產(chǎn)品。所有采購自非合法渠道的EPAL埃帕托盤即假冒產(chǎn)品。“橢圓形EPAL”為注冊商標(biāo)，2017年在中國大陸地區(qū)已經(jīng)完成合法注冊手續(xù)。
EPAL埃帕產(chǎn)品合法的采購渠道只有兩個：
1）直接與合法的授權(quán)執(zhí)照單位（生產(chǎn)類/維修類/貿(mào)易類）聯(lián)絡(luò)進(jìn)行采購；
2）在官方合作單位“京東云箱”的EPAL埃帕專區(qū)進(jìn)行采購。
2.如何識別假冒EPAL歐標(biāo)托盤？
假冒的EPAL歐標(biāo)托盤從外觀上非常容易區(qū)分，因為它們常具有以下幾種特征：
?缺少EPAL質(zhì)量檢驗夾（黑色/黃色）
?中腳塊上沒有或者只有部分EPAL相關(guān)生產(chǎn)批次號
?錯誤的EPAL生產(chǎn)批次號
?缺失或不完整的IPPC / ISPM 15熱處理證標(biāo)記
?錯誤的“橢圓形EPAL”商標(biāo)
?沒有使用特定字母標(biāo)識的五金產(chǎn)品
?釘位布置錯誤
如果您采購的是EPAL歐標(biāo)二手托盤，但供貨方卻交付了外觀一致的新生產(chǎn)或形狀類似產(chǎn)品，那么請您注意了，這也是非常常見的假冒托盤。用新制仿造托盤代替二手托盤、用無商標(biāo)托盤欺騙使用客戶，這都是國內(nèi)目前常見的EPAL歐標(biāo)造假。
3.如何避免買到假冒的EPAL歐標(biāo)托盤？
避免買到假冒EPAL歐標(biāo)托盤的方法只有一個：從EPAL埃帕合法的渠道進(jìn)行采購。EPAL埃帕產(chǎn)品合法的采購渠道只有兩個：
1）直接與合法的授權(quán)執(zhí)照單位（生產(chǎn)類/維修類/貿(mào)易類）聯(lián)絡(luò)進(jìn)行采購；
2）在官方合作單位“京東云箱”的EPAL埃帕專區(qū)進(jìn)行采購。
由于上述渠道的提供者均是EPAL埃帕的執(zhí)照持有方，因此他們遵守與EPAL簽訂的許可協(xié)議中的義務(wù)，包括避免違反任何涉及“橢圓形EPAL商標(biāo)”的義務(wù)。這意味著在這種情況下，購買者無需在運(yùn)輸前檢查貨盤，也無需采取進(jìn)一步的監(jiān)察措施（參見下一條）。同時，如果上述渠道向購買方交付假造（或劣質(zhì)）的EPAL歐標(biāo)托盤，EPAL歐洲托盤協(xié)會也將協(xié)助購方向執(zhí)照持有單位進(jìn)行維權(quán)。
4.如果賣方是異地/國的EPAL歐標(biāo)托盤執(zhí)照商，應(yīng)如何避免收到假造EPAL歐標(biāo)托盤？
任何非EPAL埃帕認(rèn)證檢驗的所謂歐標(biāo)托盤都無法以EPAL歐標(biāo)托盤的名義進(jìn)行銷售及交互。原則上，如果在其他國家或地區(qū)進(jìn)行EPAL歐標(biāo)托盤的貨物交接，則應(yīng)在裝貨期間檢查托盤，然后再進(jìn)行運(yùn)輸（檢驗）。但出于成本考慮，交付方與收貨方通常不這么做。托盤購買方應(yīng)要求賣方提供相應(yīng)執(zhí)照與檢驗報告，在裝貨時給托盤照相，并將照片發(fā)送給買方。在照片中必須可以看到托盤中腳塊上的標(biāo)記（包含熱處理證明、生產(chǎn)批次號、質(zhì)檢夾或維修釘）。這是購買者臨時檢查托盤是否為EPAL歐標(biāo)托盤的一種簡單方法，而不會產(chǎn)生額外任何費用。其次，在帶托貨物的運(yùn)輸和卸載過程中，常規(guī)的貨物檢驗可以檢查托盤是否與照片中的相同，以及這些托盤上是否顯示上述偽造的跡象（參見以上第2點）。
5.購買EPAL歐標(biāo)托盤時應(yīng)該做些什么以減少買到假冒托盤的風(fēng)險？
EPAL埃帕執(zhí)照持有者在出售托盤時，需要向客戶提供以下文件：
1.EPAL埃帕當(dāng)年更新的年度生產(chǎn)類或維修類或貿(mào)易類的執(zhí)照復(fù)印件
2.該批次托盤檢驗報告復(fù)印件（英文/由CCIC出具）
3.該批次托盤熱處理證明文件
托盤生產(chǎn)者有極高風(fēng)險出售假造EPAL歐標(biāo)托盤第一個跡象是，與普遍的市場價格相比，他們所提供的價格存在明顯差異（偏低），或是盡管交貨路線漫長，但運(yùn)輸費用還是免費。檢測出售方是否為正版執(zhí)照商的另一種方法是查看對方是否為賣方提供了地址或網(wǎng)站。
EPAL埃帕官方網(wǎng)站可以查詢?nèi)澜绶秶鷥?nèi)的正版執(zhí)照商，詳情請查詢網(wǎng)址：https://www.epal-pallets.org/eu-en/licensee-search
6.是否應(yīng)該在購買托盤之前接受賣方的付款要求？
采購合法的EPAL歐標(biāo)托盤后，如果在運(yùn)送過程、海關(guān)檢查或常規(guī)貨驗中發(fā)現(xiàn)該批次EPAL歐標(biāo)托盤是假造的，則必須將托盤銷毀（參見第13點）。在這種情況下買方可以要求償還已經(jīng)支付的購買價格，但是EPAL埃帕長久以來的經(jīng)驗表明，賣方幾乎總是拒絕償還購買費用。
幾乎從未發(fā)生過法律上聲稱要向出售方追償采購?fù)斜P費用的問題，因為根據(jù)其他國家——尤其是東歐的法律程序，追償銷售費用涉及到相當(dāng)大的成本支出和風(fēng)險。因此為避免采購假造托盤后產(chǎn)生的一系列法律問題，建議廣大托盤使用客戶在采購/簽訂合同階段辨明所采購EPAL歐標(biāo)托盤的真假后，再行付款。
7.生產(chǎn)及銷售假冒EPAL 歐標(biāo)托盤的法律后果是什么？
假冒EPAL歐標(biāo)托盤構(gòu)成對EPAL埃帕商標(biāo)的侵犯。“橢圓形EPAL商標(biāo)”受到國際保護(hù)，因此EPAL埃帕可以在全球范圍內(nèi)對假冒托盤的生產(chǎn)及銷售行為采取行動實施打擊。如果將假冒EPAL 歐標(biāo)托盤出口到歐盟以外的其他國家，這條規(guī)定也將毫無例外地適用。2017年EPAL埃帕也完成了該商標(biāo)在中國的注冊。
EPAL埃帕擁有打擊假冒EPAL埃帕托盤行為的合法權(quán)利，并將通過發(fā)出警告或提起法律訴訟來執(zhí)行此權(quán)利。EPAL埃帕還擁有要求賠償損害，以及披露其他相關(guān)當(dāng)事者和假冒EPAL歐標(biāo)托盤運(yùn)送路線此類信息的權(quán)利。
侵犯“ EPAL 橢圓形商標(biāo)”權(quán)益也是刑事犯罪。因此在事態(tài)嚴(yán)重時，EPAL會向當(dāng)?shù)卣蠄笤搯栴}，并聯(lián)合當(dāng)?shù)睾ｊP(guān)共同采取行動。
8.假冒EPAL歐標(biāo)托盤的生產(chǎn)者是唯一的責(zé)任方嗎？
不。持有假冒EPAL歐標(biāo)托盤，提供、出售和交付假冒EPAL 歐標(biāo)托盤也構(gòu)成了對“ EPAL 橢圓形商標(biāo)”的侵犯。
上述行為產(chǎn)生的法律后果在本質(zhì)上與生產(chǎn)假造托盤者相同（參見以上第7點）。在任何已知造價案例中，EPAL埃帕都會檢查是否有任何出于故意或任何可譴責(zé)的行為，并在此基礎(chǔ)上決定是否啟動法律程序。這還取決于EPAL埃帕的執(zhí)照持有者是否立即向EPAL埃帕報告了假造EPAL托盤的交付，并與EPAL埃帕合作，通過法律手段進(jìn)行追查。
9.如果假冒EPAL歐標(biāo)托盤被直接寄給買方，后續(xù)如何處理?
EPAL執(zhí)照持有者（維修/貿(mào)易執(zhí)照持有者）在進(jìn)行EPAL歐標(biāo)托盤的回收時，有義務(wù)檢查回收的EPAL歐標(biāo)托盤是真品還是贗品。這符合執(zhí)照持有者的自身利益取向。
如果明知采購的EPAL歐標(biāo)托盤是假造托盤卻依然采購，客戶須自行承擔(dān)責(zé)任。當(dāng)然，如果托盤使用者與客戶在非知情的情況下采購了假造托盤產(chǎn)品，EPAL埃帕非常希望EPAL歐標(biāo)托盤的客戶和用戶盡可能避免受到太多不利影響。在EPAL埃帕打擊假造托盤行為之外，托盤使用客戶也可以通過自己的律師向假造托盤供應(yīng)商索賠。由于EPAL歐標(biāo)托盤通常需要在很短的時間進(jìn)行交付，更換購買托盤可能會導(dǎo)致相當(dāng)可觀的額外成本，可以以此為依據(jù)向假造托盤供應(yīng)商進(jìn)行索賠。
如果托盤客戶在不知道自己采購了假冒EPAL歐標(biāo)托盤的情況下使用造假托盤作為貨物運(yùn)輸，而貨物因假冒托盤而被收貨人拒收，或被海關(guān)或檢疫部門攔截，托盤的銷售方可能會面臨進(jìn)一步的巨額損害賠償要求。
10.EPAL埃帕如何發(fā)現(xiàn)假冒EPAL歐標(biāo)托盤?
EPAL埃帕已要求所有歐盟成員國的海關(guān)當(dāng)局查封假冒EPAL歐標(biāo)托盤。在EPAL埃帕總部、各國海關(guān)當(dāng)局和EPAL國家委員會各方的持續(xù)合作中，帶托貨物將在各國邊境接受檢查，如有不合規(guī)的EPAL歐標(biāo)托盤，將被強(qiáng)制換下并重新裝托運(yùn)輸。
EPAL埃帕還與海關(guān)和其他部門(當(dāng)?shù)鼐?、檢驗檢疫局、稅務(wù)等部門)合作，因為根據(jù)過往經(jīng)驗，假冒EPAL歐標(biāo)托盤除了侵犯EPAL的商標(biāo)權(quán)外，還會侵犯其他經(jīng)濟(jì)類法律規(guī)定。
11.如果EPAL執(zhí)照單位收到假冒托盤應(yīng)該怎么辦?
在授權(quán)協(xié)議的約束下，EPAL埃帕執(zhí)照持有者有義務(wù)告知EPAL埃帕所見到的任何商標(biāo)侵權(quán)行為，并協(xié)助其進(jìn)行法律訴訟。這意味著EPAL的執(zhí)照持有者有義務(wù)立即通知EPAL埃帕任何假造托盤的交付情況，并應(yīng)EPAL埃帕的要求提供假造托盤供應(yīng)商以及其他相關(guān)人員和公司的名稱。
12.作為EPAL埃帕執(zhí)照持有者，如果從國外采購/回收了EPAL歐標(biāo)托盤，而海關(guān)當(dāng)局已查獲該批次托盤并懷疑是假冒托盤，該怎么辦?
在這種情況下，EPAL埃帕執(zhí)照持有者也有義務(wù)立即通知EPAL埃帕（或各地國家委員會及辦公室），盡管EPAL埃帕通常會直接從海關(guān)當(dāng)局得到這些信息。EPAL埃帕收到通知后，將立刻指示檢驗公司對海關(guān)當(dāng)局倉庫查獲的托盤進(jìn)行檢查。如果檢驗公司發(fā)現(xiàn)托盤是偽造的，EPAL埃帕則會要求海關(guān)當(dāng)局銷毀假冒托盤。
只有在托盤采購方同意的情況下，海關(guān)當(dāng)局才會執(zhí)行銷毀托盤的指令。因此，EPAL埃帕希望托盤采購方（客戶或EPAL埃帕執(zhí)照持有者）同意銷毀假冒托盤。根據(jù)EPAL埃帕與執(zhí)照持有者間的許可協(xié)議，執(zhí)照持有者有義務(wù)支持EPAL追訴商標(biāo)侵權(quán)行為，在這種情況下執(zhí)照持有者也有合同義務(wù)同意銷毀假造托盤。如果執(zhí)照持有者不同意本協(xié)議，按照法律規(guī)定，EPAL埃帕將在十天內(nèi)向?qū)Ψ教崞饛?qiáng)制法律訴訟。與此同時，EPAL埃帕審查如果拒絕批準(zhǔn)銷毀托盤從而違反許可協(xié)議，同樣也會受到合同處罰。
13.假冒托盤該如何處理?
根據(jù)法律規(guī)定，假冒托盤一般都要銷毀，這也適用于EPAL歐標(biāo)托盤。在幾乎所有情況下，一旦假冒EPAL歐標(biāo)托盤被查獲，EPAL埃帕將強(qiáng)制銷毀它們。假冒EPAL歐標(biāo)托盤的所有者有時會要求去掉“EPAL橢圓形商標(biāo)”或?qū)⑵?/span>涂黑，而不是銷毀托盤，因為銷毀托盤造成了購買方經(jīng)濟(jì)損失——但EPAL埃帕拒絕這種處理方式，因為不銷毀假冒托盤會鼓勵更多公司假造EPAL歐標(biāo)托盤。假冒EPAL歐標(biāo)托盤經(jīng)常以極低的成本價格被生產(chǎn)和銷售，如果購買方承認(rèn)假冒托盤的價值而EPAL埃帕不銷毀的話，就代表市場出現(xiàn)生產(chǎn)及銷售假冒EPAL歐標(biāo)托盤的風(fēng)險持續(xù)增加。特別是對托盤的買家來說，失去平衡購買托盤價格的風(fēng)險也會產(chǎn)生影響，通過適當(dāng)?shù)拇胧┮源_保沒有收到假冒EPAL歐標(biāo)托盤是更好的選擇。
14.為什么EPAL會不遺余力地打擊假冒EPAL歐標(biāo)托盤?
假冒EPAL歐標(biāo)托盤不僅侵犯了EPAL埃帕的商標(biāo)權(quán)，在幾乎全部情況下，這些托盤都表現(xiàn)出極高的質(zhì)量缺陷，危及貨物安全和物流運(yùn)輸?shù)姆€(wěn)定性。因此，打擊托盤造假主要是為了保證EPAL歐標(biāo)托盤池的安全性和質(zhì)量恒一性。打擊假冒托盤是EPAL埃帕保證質(zhì)量的重要組成部分。
保護(hù)EPAL埃帕執(zhí)照持有者的利益同樣重要。假冒EPAL歐標(biāo)托盤的供應(yīng)銷售是對EPAL埃帕執(zhí)照持有者的不公平競爭。由于無需檢驗，造假者不受質(zhì)量保證的約束，能夠使用劣質(zhì)和廉價的材料，假冒托盤托盤的價格要低得多。這對EPAL埃帕制造持有者和托盤用戶均會帶來負(fù)面影響。因此，打擊假冒EPAL歐標(biāo)托盤也有助于確保EPAL埃帕執(zhí)照持有者間的公平競爭。
15.總結(jié)
避免假冒EPAL歐標(biāo)托盤的方法只有一個：從EPAL埃帕合法的渠道進(jìn)行采購。EPAL埃帕產(chǎn)品合法的采購渠道只有兩個：
1）直接與合法的授權(quán)執(zhí)照單位（生產(chǎn)類/維修類/貿(mào)易類）聯(lián)絡(luò)進(jìn)行采購；
2）在官方合作單位“京東云箱”的EPAL埃帕專區(qū)進(jìn)行采購。
廣東省佛山市世壯木業(yè)科技有限公司
